Da Los Angeles con amore...
Una lettera molto speciale per i Soci del FarScape Italian Club

La lettera che segue non ha bisogno di commenti.
La nostra Socia Onoraria Virginia Hey ha così voluto rendere memorabili per noi questi giorni "di fuoco", fra il lavoro incessante per le collaborazioni con Jimmy e Passworld e l'effettivo inizio della programmazione italiana di Farscape.
Volentieri condividiamo con voi l'emozione di ricevere queste parole, sintesi di quanto abbiamo fatto con affetto e devozione perchè Farscape arrivasse anche in Italia.
E un immenso grazie a Virginia, che con la sua così vicina partecipazione ci fa davvero sentire "parte" dell'equipaggio di Moya.

Dearest darling Farscape Italian Club,

I cant wait for you to make a Farscape convention in Italy and fly me in, I will drop everything and come over! Italy is what my soul looks like, I know in my heart I will live there one day, Im hoping to retire by the sea in an old house with a rambling garden! Ahhhhhhhhhhhh, beautiful divine Italy! My heart, my soul! ................... Thank you for pushing for FS to be shown on Italian TV, it astonishes me that the Jim Henson Company dont bother to have their product seen by every country in the world! Its a mystery that baffles me!!! Love you all, and thank you for loving my heart, my Zotoh Zhaan.
Virginia Hey -  www.WhiteFlowerLei.com

Cari, carissimi soci del Farscape Italian Club,

Non vedo l'ora che voi realizziate una convention di Farscape e mi facciate volare fin là, lascerei tutto e verrei di corsa! Il mio spirito ama l'Italia, quando andrò in pensione vivrò accanto al mare in una vecchia casa con un giardino pieno di rampicanti. Ah, bellissima, divina Italia. Il mio cuore, la mia anima!  Grazie per avere lottato perchè Farscape fosse trasmesso nelle TV italiane, mi lascia stupita il fatto che la Jim Henson Company non faccia in modo che il loro prodotto sia distribuito in tutto il mondo! È un mistero che mi sconcerta. Vi amo tutti, e vi ringrazio di amare la mia anima, la mia Zhaan.
Virginia Hey - www.WhiteFlowerLei.com