Aeryn Sun cerca di salvare John Robert Crichton e Ka D'Argo con ogni mezzo a sua disposizione, finendo per dover pagare un prezzo che all'equipaggio di Moya sembra davvero troppo alto.

Regia: Andrew Prowse

Scritto da: Richard Manning

Ordine Visione: 2.01

N. Produzione: 202

In cerca di un altro Luxan, Ka D'Argo incontra una vecchia Orican in fin di vita, che gli chiede di assisterla nel rito di passaggio verso la morte. Nel frattempo, Moya sperimenta uno strano fenomeno che sembra trascinarla rapidamente verso un precoce decadimento fisico.

Regia: Tony Tilse

Scritto da: Grant McAloon

Ordine Visione: 2.02

N. Produzione: 203

Turbata da una terribile scoperta, Chiana lascia Moya e si trasferisce su di un pianeta la cui superficie è cosparsa di tombe reali, per scoprire che nelle caverne sotterranee una tribù di ragazzini scommette ogni giorno la vita in un gioco mortale.

Regia: Rowan Woods

Scritto da: Justin Monjo

Ordine Visione: 2.03

N. Produzione: 204

L'equipaggio di Moya si affida all'esperienza di un alieno che si dichiara in grado di nascondere la nave alle rilevazioni dei Pacificatori. Durante il viaggio verso il pianeta del loro ospite, tuttavia, un campo di pulsar provoca in tutti uno stato di ossessiva paranoia.

Regia: Ian Watson

Scritto da: Justin Monjo

Ordine Visione: 2.04

N. Produzione: 205

Una strana commerciante regala a Chiana un quadro che sembra in grado di predire il futuro. La vera natura dell'oggetto si rivela solo più tardi, mettendo in pericolo la sopravvivenza di tutti a bordo di Moya.

Regia: Andrew Prowse

Scritto da: Peter Neale

Ordine Visione: 2.05

N. Produzione: 206

Chiana entra in possesso di una compromettente registrazione avvenuta qualche ciclo prima a bordo di Moya, che porta alla luce particolari sconcertanti sul passato di alcuni membri dell'equipaggio.

Regia: Tony Tilse

Scritto da: Naren Shankar

Ordine Visione: 2.06

N. Produzione: 207

L'equipaggio di Moya è a corto di viveri ed è costretto a cercare cibo in un posto molto singolare, dove Chiana ha trascorso un po' di tempo in passato assieme al fratello: una miniera, sorta sui resti di un enorme Budong, una creatura sorprendente che vive nello spazio.

Regia: Rowan Woods

Scritto da: Gabrielle Stanton e Harry Werksman Jr.

Ordine Visione: 2.07

N. Produzione: 208

John Robert Crichton e Zotoh Zhaan sono alla deriva nello spazio su una navetta, per problemi ai sistemi di navigazione. Il tempo a disposizione è un'occasione per un flashback che ci riporta agli eventi accaduti immediatamente dopo la separazione dell'equipaggio in seguito alla distruzione della Base Gammak.

Regia: Ian Watson

Scritto da: Steven Rae

Ordine Visione: 2.08

N. Produzione: 201

Una nave sconosciuta ha puntato le armi contro Moya e sembra pronta a far fuoco; nel tentativo di convincere gli occupanti a desistere dal loro proposito, Zotoh Zhaan si reca a bordo e viene presa prigioniera.

Regia: Ian Watson

Scritto da: Michael Cassutt

Ordine Visione: 2.09

N. Produzione: 209

Durante il suo viaggio, Moya si imbatte in un posto di blocco organizzato a difesa di un pianeta, detto Pianeta Reale, su cui si è rifugiata e prospera da tempo una colonia di Sebaceani secessionisti. Il pianeta è in festa, perché si sta per incoronare il nuovo sovrano; in qualità di Dominar, Rygel XVI ottiene il permesso di sbarcare con una delegazione dell'equipaggio.

Regia: Andrew Prowse e Tony Tilse

Scritto da: David Kemper

Ordine Visione: 2.10

N. Produzione: 210

Le cose si complicano per John Robert Crichton, futuro erede al trono, quando il Principe Clavor decide di eliminarlo. Considerando la sua permanenza sul pianeta troppo pericolosa per il futuro sovrano, l'Imperatrice Novia accetta di nasconderlo su una nave Jekench in orbita con un carico di doni di nozze per gli sposi.

Regia: Andrew Prowse e Tony Tilse

Scritto da: David Kemper

Ordine Visione: 2.11

N. Produzione: 221

Ormai i giochi sono fatti; John Robert Crichton e Katralla hanno contratto matrimonio, e le loro statue sono in bella vista nella Sala del Palazzo dell'Imperatrice Novia. Ma un Reggente non può governare, se il suo corpo non è integro...

Regia: Andrew Prowse e Tony Tilse

Scritto da: David Kemper

Ordine Visione: 2.12

N. Produzione: 211

Una strana entità riesce a penetrare lo scafo di Moya ed analizza il suo equipaggio membro per membro, prima di fermarsi ad esaminare John Robert Crichton. Tentando di liberare l'amico dalla sua presenza, Aeryn Sun spara, ma il colpo non sortisce l'effetto voluto.

Regia: Catherine Millar

Scritto da: Gabrielle Stanton e Harry Werksman Jr.

Ordine Visione: 2.13

N. Produzione: 212

Chiana e Ka D'Argo portano a bordo di Moya una strana creatura che si dice abbia il potere di sterminare dei pericolosi virus alieni.

Regia: Tony Tilse

Scritto da: Naren Shankar

Ordine Visione: 2.14

N. Produzione: 213

John Robert Crichton si sveglia in un lettino da ospedale, assistito da Jack Crichton, e scopre di aver immaginato tutto quello che è successo dal fallimento della missione Farscape One.

Regia: Rowan Woods

Scritto da: Richard Manning

Ordine Visione: 2.15

N. Produzione: 214

Nel tentativo di nascondersi ai Pacificatori, Moya ed il suo equipaggio si rifugiano all'interno di una nebulosa sconosciuta ed Aeryn Sun parte in ricognizione a lungo raggio per accertarsi che il luogo sia sicuro. Nel frattempo, Stark è tornato a bordo per restituire la navetta che gli era stata prestata dopo la fuga dalla Base Gammak.

Regia: Ian Watson

Scritto da: Justin Monjo

Ordine Visione: 2.16

N. Produzione: 215

Il Capitano Bialar Crais ha organizzato un meeting a bordo di Talyn con l'equipaggio di Moya: la sua intenzione è quella di chiedere la loro collaborazione per installare a bordo del leviatano da guerra un'arma meno distruttiva dell'enorme cannone che Talyn sembra maneggiare con troppa leggerezza.

Regia: Tony Tilse

Scritto da: Gabrielle Stanton e Harry Werksman Jr.

Ordine Visione: 2.17

N. Produzione: 216

Di ritorno da una pericolosa missione che ha permesso a Chiana di ottenere le informazioni necessarie alla localizzazione dell'asta di schiavi durante la quale sarà venduto il figlio di Ka D'Argo, il giovane Ka Jothee, Aeryn Sun e Rygel XVI si comportano in maniera stranamente accondiscendente.

Regia: Rowan Woods

Scritto da: Lily Taylor

Ordine Visione: 2.18

N. Produzione: 217

Stark ha concepito un rischioso piano per liberare il figlio di Ka D'Argo, Ka Jothee, che sta per essere venduto in un lotto di 10.000 schiavi: una rapina ad un Deposito Ombra, luogo in cui sono depositate ricchezze di enorme valore, consentirà all'equipaggio di procurarsi il denaro sufficiente per l'acquisto di tutto il lotto e la liberazione di tutti gli schiavi.

Regia: Andrew Prowse

Scritto da: Grant McAloon

Ordine Visione: 2.19

N. Produzione: 218

Purtroppo l'equipaggio di Moya giunge troppo tardi alle Miniere di Caton, per scoprire che il lotto di schiavi in cui si trovava Ka Jothee è già stato venduto. Tuttavia, resta un minimo margine di tempo per escogitare qualcosa di disperato.

Regia: Catherine Millar

Scritto da: Naren Shankar

Ordine Visione: 2.20

N. Produzione: 219

Scorpius ha finalmente in mano John Robert Crichton, ma non lascia subito il deposito ombra. Per sapere se il suo clone neurale ha raggiunto l'informazione nascosta nel cervello di John, egli deve infatti compiere una complessa operazione "ammorbidendo" i suoi recettori neurali, ed entrare a sua volta, tramite una connessione mentale, all'interno della sua memoria.

Regia: Tony Tilse

Scritto da: Justin Monjo

Ordine Visione: 2.21

N. Produzione: 220

Per curare Moya dalle estese ferite riportate a causa dei metaliti Karack, l'equipaggio si dirige verso una installazione scientifica su di un pianeta di ghiaccio, alla ricerca di un medico Diagnosiano famoso per le sue doti di guaritore. John Robert Crichton accetta di essere esaminato dal dottore per sapere se il chip neurale inserito da Scorpius nel suo cervello può essere rimosso.

Regia: Rowan Woods

Scritto da: David Kemper

Ordine Visione: 2.22

N. Produzione: 222